Durante · 2 min de lectura
Cómo potabilizar el agua
Cómo hervir o desinfectar el agua cuando la del grifo puede no ser segura, y qué problemas no se resuelven hirviéndola.
Borrador: redactado a partir de las fuentes oficiales indicadas abajo, pendiente de revisión humana.
Traducido del inglés. Si algo no está claro, prevalecen la versión en inglés y las fuentes oficiales. English
La mejor opción: agua almacenada o embotellada
Usa primero el agua que tengas almacenada o embotellada. Consulta la página de tu país para saber cuánta recomienda guardar tu gobierno.
Si el agua está turbia
Primero fíltrala con un paño limpio, toalla de papel o un filtro de café, o déjala reposar y vierte el agua clara de arriba. Después, hiérvela o desinféctala.
Hiérvela (lo mejor)
- Lleva el agua a ebullición fuerte durante 1 minuto. Por encima de 2000 m (6500 pies) de altitud, hiérvela 3 minutos.
- Deja que se enfríe y guárdala en recipientes limpios y tapados.
¿No puedes hervirla? Usa lejía (cloro) doméstica sin aroma
Mira en la etiqueta la concentración (hipoclorito de sodio):
| Concentración de la lejía | Por 1 galón estadounidense (3,8 L) |
|---|---|
| Del 5 % al 9 % | 8 gotas (aprox. ½ mL) |
| 1 % | 40 gotas (aprox. 2½ mL) |
- Duplica la cantidad si el agua está turbia, tiene color o está muy fría.
- Remueve bien y espera al menos 30 minutos antes de beberla.
- Usa solo lejía doméstica normal, sin aroma.
Lo que no resuelven ni hervir ni la lejía
Si el agua puede contener combustible o productos químicos tóxicos, hervirla o añadirle lejía no la hará segura. Usa agua embotellada u otra fuente y sigue las indicaciones de tu autoridad sanitaria local.
Videos oficiales
De FEMA · Idioma: inglés
De Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · Idioma: inglés
Funciona sin conexión después de tu primera visita