ww3.help
← همهٔ راهنماها

حین حادثه · 2 دقیقه مطالعه

سالم‌سازی آب برای نوشیدن

وقتی آب لوله‌کشی ممکن است ناسالم باشد، چگونه آب را بجوشانید یا ضدعفونی کنید، و جوشاندن چه مشکلی را حل نمی‌کند.

پیش‌نویس: بر پایهٔ منابع رسمی زیر نوشته شده و در انتظار بازبینی انسانی است.

ترجمه‌شده از انگلیسی. اگر نکته‌ای روشن نیست، نسخهٔ انگلیسی و منابع رسمی ملاک هستند. English

بهترین گزینه: آب ذخیره‌شده یا بطری‌شده

ابتدا از آب ذخیره‌شده یا بطری‌شده استفاده کنید. برای اینکه بدانید دولتتان نگهداری چه مقدار آب را توصیه می‌کند، صفحهٔ کشور را ببینید.

اگر آب کدر است

ابتدا آن را با یک پارچهٔ تمیز، دستمال کاغذی یا فیلتر قهوه صاف کنید، یا بگذارید ته‌نشین شود و آب زلال رویی را جدا کنید. سپس آن را بجوشانید یا ضدعفونی کنید.

بجوشانید (بهترین روش)

  1. آب را ۱ دقیقه به‌طور کامل (قُل‌قُل) بجوشانید. در ارتفاع بالای ۲٬۰۰۰ متر (۶٬۵۰۰ فوت)، ۳ دقیقه بجوشانید.
  2. بگذارید خنک شود، سپس در ظرف‌های تمیز و دربسته نگه دارید.

امکان جوشاندن ندارید؟ از سفیدکنندهٔ خانگی بدون عطر (وایتکس) استفاده کنید

غلظت (هیپوکلریت سدیم) را روی برچسب بررسی کنید:

غلظت سفیدکننده برای هر ۱ گالن آمریکایی (۳٫۸ لیتر)
۵٪ تا ۹٪ ۸ قطره (حدود ½ میلی‌لیتر)
۱٪ ۴۰ قطره (حدود ۲½ میلی‌لیتر)
  • اگر آب کدر، رنگی یا بسیار سرد است، مقدار را دو برابر کنید.
  • خوب هم بزنید و دست‌کم ۳۰ دقیقه صبر کنید و بعد بنوشید.
  • فقط از سفیدکنندهٔ خانگی ساده و بدون عطر استفاده کنید.

آنچه جوشاندن و سفیدکننده درست نمی‌کند

اگر ممکن است آب حاوی سوخت یا مواد شیمیایی سمی باشد، جوشاندن یا سفیدکننده آن را سالم نمی‌کند. از آب بطری‌شده یا منبع دیگری استفاده کنید و از دستورهای مرکز بهداشت محل خود پیروی کنید.

ویدیوهای رسمی

FEMA CDC Accessible: Water Safety After a Disaster
از FEMA · زبان: انگلیسی
Boil Water Advisory
از Centers for Disease Control and Prevention (CDC) · زبان: انگلیسی
ویدیوهای رسمی →

پس از نخستین بازدید، بدون اینترنت هم کار می‌کند