ww3.help
← Усі пам'ятки

Під час · 4 хв читання

Домедична допомога, якщо швидка може затриматися

Що робити насамперед, якщо людина не реагує, сильно кровоточить, отримала опік або вдавилася, і що покласти в аптечку.

Чернетка: складено за наведеними нижче офіційними джерелами, очікує перевірки фахівцем.

Переклад з англійської. Якщо щось незрозуміло, пріоритет мають англійська версія та офіційні джерела. English

Ця пам’ятка не замінює курсу домедичної допомоги. Якщо можете, спершу зателефонуйте на місцевий номер екстреної служби (наприклад, 112, 911 або 999) і робіть те, що каже диспетчер. Якщо щось тут відрізняється від того, чого вас навчили на курсі, дійте за курсом.

Спершу: небезпека і виклик допомоги

  • Переконайтеся, що підходити безпечно. Потім обережно потрусіть людину за плечі й голосно запитайте: «Ви мене чуєте? З вами все гаразд?»
  • Немає реакції? Попросіть когось викликати екстрену службу або зателефонуйте самі, увімкнувши на телефоні гучний зв’язок.

Не реагує, але дихає

  • Відкрийте дихальні шляхи: обережно закиньте голову назад і підніміть підборіддя. Дивіться, слухайте й відчувайте дихання до 10 секунд. Поодинокі судомні вдихи — це не нормальне дихання.
  • Якщо людина дихає нормально, покладіть її у відновлювальне положення (на бік) і викличте допомогу.

Не реагує і не дихає: СЛР

  • Попросіть помічника принести дефібрилятор (АЗД), якщо він є поблизу.
  • Покладіть основу долоні на середину грудної клітки, другу руку зверху, руки прямі. Натискайте на глибину 5–6 см (близько 2 дюймів), потім дайте грудній клітці повністю розправитися.
  • Робіть 100–120 натискань на хвилину.
  • Не маєте навичок або не хочете робити штучне дихання? Робіть безперервні компресії грудної клітки (СЛР лише руками).
  • Якщо ви навчені, робіть 30 компресій, потім 2 вдихи й повторюйте.
  • Продовжуйте, доки допомога не візьме все на себе, людина не почне нормально дихати або у вас не закінчаться сили.

Як користуватися дефібрилятором (АЗД)

  • Увімкніть його й виконуйте його вказівки. Наклейте електроди на оголені груди, як показано на малюнку, не припиняючи компресій.
  • Якщо прилад радить розряд, скажіть усім відійти, а потім продовжуйте СЛР.

Сильна кровотеча

  • Сильно притисніть рану тим, що є під рукою, і викличте екстрену службу.
  • Не відпускайте, доки не прибуде допомога. Якщо пов’язка просякла кров’ю, покладіть зверху нову й далі тисніть.
  • Не виймайте предмет, що застряг у рані. Притискайте навколо нього.
  • Турнікет: лише якщо ви навчені або диспетчер скаже вам його накласти.

Шок

Якщо після втрати крові людина стає блідою, холодною і в неї паморочиться голова:

  • Далі притискайте рану. Покладіть її й підніміть ноги вище рівня тіла.
  • Зігрійте її куртками чи ковдрою й заспокойте.

Опіки, зокрема окропом

  • Якомога швидше охолоджуйте опік під прохолодною проточною водою 20 хвилин. Немає крана? Використайте прохолодну воду з пляшки або мокрий рушник.
  • Зніміть одяг і прикраси біля опіку, але не те, що до нього прилипло.
  • Покладіть зверху харчову плівку. Не обмотуйте нею.
  • Жодного масла, кремів чи олій. Не проколюйте пухирі й не клейте пластир.
  • Викликайте екстрену допомогу при великих або глибоких опіках, опіках обличчя, статевих органів чи сідниць, а також при хімічних опіках та електротравмі.

Якщо дорослий вдавився

  1. Попросіть людину покашляти.
  2. Якщо вона не може кашляти, говорити чи дихати, нахиліть її вперед і зробіть до 5 сильних ударів по спині між лопатками.
  3. Не допомогло? Зробіть до 5 поштовхів у живіт: обхопіть людину ззаду за талію й різко натисніть всередину й угору трохи вище пупка.
  4. Викличте екстрену службу, якщо дихальні шляхи досі перекриті, і повторюйте. Якщо людина перестала реагувати, починайте СЛР.

Немовлята до року: не робіть поштовхів у живіт. Покладіть дитину обличчям донизу вздовж свого стегна й зробіть до 5 ударів по спині.

Ваша аптечка

Тримайте аптечку вдома і в машині. У ній мають бути:

  • Стерильні марлеві серветки, пов’язки, бинти й косинки
  • Пластирі різних розмірів, медичний пластир у рулоні, антисептичні серветки, пінцет, термометр
  • Рукавички без латексу, пристрій для штучного дихання (маска чи плівка для СЛР), рятувальна ковдра
  • Ваші власні ліки, екстрені номери телефонів і роздрукована пам’ятка з домедичної допомоги

Регулярно перевіряйте аптечку й замінюйте використане чи прострочене.

Офіційні відео

How to Perform Hands-Only CPR
Джерело: American Red Cross · Мова: англійська
First aid for someone who is unresponsive and not breathing | First aid training | British Red Cross
Джерело: British Red Cross · Мова: англійська
How to Recognize Life-Threatening Bleeding
Джерело: American Red Cross · Мова: англійська
Stop the Bleed Campaign
Джерело: American Red Cross · Мова: англійська
Офіційні відео →

Працює без інтернету після першого відвідування